Köpfe, Portraits (1985

Zur Serie „as a child“

Bei der Serie „as a child“ handelt es sich um Portraits von Freunden und Verwandten als Kinder. Ich betrachtete zunächst jeweils ein Kinderfoto und versuchte gleichsam die älter gewordene Person darin wiederzuerkennen. In den dann entstandenen Kinderportraits wollte ich die Lebenszeit zwischen dem Kind und dem erwachsenen Menschen spürbar werden lassen.

Das Kinderbild ist also nicht nur Rückblick, sondern deutet das, was dann jeweils kam, bereits an. Wir sehen das sozusagen im „Nachhinein“. Für den Betrachter sind dazu die Namen der dargestellten Personen sowie das Geburtsjahr und das Geburtsland am Leinwandrand notiert.

Mara L.-H. (2004)

as a child

Kleine Formate zu „as a child“, 2008 (Foto Gerd Dollhopf)

Atelierfoto, Mara Loytved-Hardegg mit Kinderbildern, 2007 (Foto Gerd Dollhopf)

„Tebrone K. as a child“, Mischtechnik auf Leinwand, 24 x 18 cm, 2004

„The artist as a child“, Mischtechnik auf Leinwand, 24 x 18 cm, 2004

„The artist’s brother as a child 1“ (at night), 2006

„The artist’s brother as a child 2“(at night), 2006

Text von Louise Bourgeois

„Joe Brearley as a child“, Tusche auf Leinwand, 24 x 18 cm, 2004

„Louise Bourgeois as a child“, Acryl auf Leinwand, 140 x 100 cm, 2006

„Marlis Quasebarth as a child“, Acryl auf Leinwand, 150 x 105 cm, 2007

„The artist as a child”, Acryl auf Leinwand, 135 x 210 cm, 2005

Alle meine Helden

„Alle meine Helden 1“, Collage aus Papiertüten und Mischtechnik auf Papier, 4 Formate je 70 x 50 cm, 1987

„Alle meine Helden 2“, Collage aus Papiertüten und Mischtechnik auf Papier, 4 Formate je 70 x 50 cm, 1987

„Alle meine Helden 3“, Collage aus Papiertüten und Mischtechnik auf Papier, 4 Formate je 70 x 50 cm, 1987

„Ein anderer“, Farbe und Reste von Papiertüten auf Papier, 50 x 35 cm, 1987

„Andere Helden“, Farbe und Reste von Zuckertüten auf Papier 4x (50 x 35 cm), 1987

„Displaced Persons“, Mischtechnik, Papier auf Leinwand, 180 x 130 cm, 1989

Looking backward and forward

„Ahnengalerie/ ancestors“ (oder „hinter sich sehen“/ looking back / respectare), Acryl und Mischtechnik auf Leinwand, 255 x 155 cm, 1987

„I am looking“, Acryl und Mischtechnik auf Leinwand, 255 x 155 cm, 1987

„Meine Eltern“, Triptychon, 4-teilig, Acryl und Mischtechnik auf Leinwand und Papier, 130 x 370 cm, 1985

Elternbild mit Künstlerin in der Ausstellung „sehen und gesehen werden“, Fürth 2004

Zum Bild „I am looking“

Der Titel „I am looking“ bezieht sich sowohl auf das Aussehen einer Person (z.B. „I am looking ugly“) als auch auf das Hinschauen auf etwas (z.B. „I am looking at you“).

Die Arbeit zeigt einzelne Porträtbilder, immer derselben Person, kombiniert mit Wörtern, die im 19. Jahrhundert von Psychologen verwendet wurden, um unterschiedliche Gemütszustände bzw. das Spektrum emotionaler Regungen, die sich im menschlichen Gesicht zeigen, zu beschreiben. Man unterschied mit Hilfe von wenigen Begriffen Gesichtsausdrücke von Trauer, Glück, Schönheit usf., um mit dieser überschaubaren Ordnung Interpretationsmöglichkeiten anzubieten.

In meiner Arbeit benutzte ich diese Wörter nicht, um zu unterstreichen, welchen Ausdruck die einzelnen Porträtbilder für mich haben, sondern ich ordnete die Wörter per Zufall, d.h. mit Hilfe eines Würfels den Bildern zu.

Dadurch ergaben sich unerwartete Kombinationen und unterschiedlich häufige Wiederholungen einzelner Wörter.

Wort und Bild beeinflussen einander immer, wobei die Wirkung der Sprache auf Bilder vielleicht noch größer ist als umgekehrt.

Der/ Die BetrachterIn kann das Zusammenspiel von Wort und Bild in meiner Arbeit unterschiedlich erleben und vielleicht von der einen oder der anderen Kombination überrascht oder befremdet sein.

Mara Loytved-Hardegg (1988/2004)